+++开个帖子，帮联盟车友们解决学英语方面的疑惑+++

(原)stevenlichen

感谢，现在倒没有具体的问题要问，就是平时看到“就近指代”这样的概念出现的比较多，所以想代词的指代是不是有简明但较系统的讲解。
986833526 发表于 2012-2-3 16:48

嗯，这样的话，建议看看北外薄冰老师出版的一些语法书，讲解的比较简明易懂。

(原)enlaixiangyu

我主要是单词词汇量不够··

不过生活中接触不到英语环境，没有动力

(原)986833526

嗯，这样的话，建议看看北外薄冰老师出版的一些语法书，讲解的比较简明易懂。
stevenlichen 发表于 2012-2-3 19:17

谢谢指点。

(原)stevenlichen

我主要是单词词汇量不够··

不过生活中接触不到英语环境，没有动力
enlaixiangyu 发表于 2012-2-3 20:11

翔宇版主不妨试试把“我主要是单词词汇量不够··不过生活中接触不到英语环境，没有动力”这两句话翻译一下。翻译过程中就会体会到其实词汇虽然重要，但是具体用起英语来，词汇并不是最主要的 :-)

(原)小鹰快飞

翔宇版主不妨试试把“我主要是单词词汇量不够··不过生活中接触不到英语环境，没有动力”这两句话翻译一下。翻译过程中就会体会到其实词汇虽然重要，但是具体用起英语来，词汇并不是最主要的 :-)
stevenlichen 发表于 2012-2-3 23:29

李老师果然是英语高人，小弟对英语也比较有兴趣，如果可以的吧，if possible, i wish to get your QQ number for facilitating our discourse of english learning.

(原)酷爱户外的老者

向老师致敬！

(原)小鹰快飞

这么写有几个问题：

1. open a post 是直译，改成 start a post
2. friends 更贴切的表达是 peers
3. solving 这么用语法错误
4. 整句话语序要调整，符合英语国家人士的阅读习惯

改后的样子：

I sho ...
stevenlichen 发表于 2011-10-17 21:45

the promotion covers more than 3000 flights taking off from Beijing.

这个taking off的用法，和那个solving their puzzles的用法有何不同？

那个solving their puzzles的语法错误究竟在哪里，可否更加具体解释一下呢。thanks

(原)luoyu21cn

I DON`T ENGLISH AT ALL

(原)厦门捷博电动车

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽